A lot has happened since I posted my ugly hacks required to take advantage of the H.264 compressor in the Logitech C920 webcam. Gstreamer 1.2 now includes a uvch264src that can be used to read H.264 encoded video stream from the camera eliminating the need for an external capture application.